Já parou para pensar no que significa aquela sigla do carro que você tem, ou uma sigla estampada em um carro que você viu na rua?
Muitos de nós temos essa dúvida, por isso, nós do site Notícias Automotivas decidimos reunir o significado da maioria das siglas dos carros no Brasil.
Confira uma coleção de centenas de siglas automotivas!
Veja também nossa MEGA LISTA de significado dos nomes dos carros.
CL – Comfort Luxe
CS – Comfort Super
CSL – Comfort Super Luxe
EFI – Electronic Fuel Injection, ou injeção eletrônica de combustível
ELX – Electronic Luxe Extra
EX – “E” de Economic (econômico), “X” indicando itens de conforto
GHIA – De Carrozzeria Ghia, famoso estúdio italiano de estilo. Pertence hoje à Ford, que a usa nas versões mais luxuosas
GLX – Gran Luxo Extra
GSI – Gran Super Injection
GT – Gran Turismo
GTI – Gran Turismo Injection
GTS – Gran Turismo Sport
HGT – High Grand Tourism
HLX – High Luxury (alta luxo)
L – Luxo
LS – Luxo Super
MPFI – Multipoint Fuel Injection (injeção eletrônica multiponto)
MPI – Multipoint Injection
S – Super
SLX – Super Luxo
SUV – Sport Utility Vehicle
SW – Station Wagon
XLT – Extra Luxe Total
2300 TI - 2300 Turismo InternacionalElegant - EleganteQuadrifoglio - Trevo de quatro folhas (quatro folhas em italiano)Sport - EsporteTS - Twin Spark
Allroad - Versões com capacidade semi-offroadAmbiente - AmbienteAmbition - AmbiçãoAttraction - AtraçãoAvant - PeruaCabriolet - ConversívelExclusive - ExclusivoFSI - Fuel Stratified Injection (injeção direta)Launch Edition - Versão de lançamentoLimousine - LimusineQuattro - Com tração integralRS - RennSport (alemão) ou Racing SportS - SportS Line - Versão esportivaSpyder - ConversívelTFSI - Turbo Fuel Stratified injection (injeção direta com turbo)
GT - Gran TurismoGTC - Gran Turismo ConvertibleSuperSport - Super Esporte
Full - Versão completaGP - Grand PrixGP Sport - Grand Prix SportGT - Gran TurismoM - MotorsportM Sport - Pacote com visual MotorsportS Drive - Tração em duas rodasSport - EsporteTop - Topo de linhaX Drive - Tração integralX Line - Linha mais equipada
ESV - Experimental Safety VehicleEXT - Extended Crossover Truck
500EF - Emerson Fittipaldi e sua conquista das 500 Milhas de Indianápolis650 - Alusão às 650.000 unidades produzidas do MonzaActiv - Alusão a Ativo (Active)Advantage - VantagemArena - ArenaBarcelona - Alusão às Olimpíadas de Barcelona de 1992CD — Comfort DiamondChallenge - DesafioChamp - CampeãoClass - ClasseClassic - ClássicoClub - Clube, alusão à Copa do Mundo de 1994Colina - Colina, morro, montanhaCollection - ColeçãoComfort - ConfortoConquest - ConquistaCustom - CustomizadoDiamond - DiamanteDL - Sem significadoDLX — De LuxeEcotec - Emissions Control Optimization TechnologyEffect - EfeitoEFI - Electronic Fuel InjectionElegance - ElegânciaElite - EliteEnergy - EnergiaExecutive — ExecutivoExpression - ExpressãoFlair - Estilo, elegânciaGL — Gran LuxeGLS — Gran Luxe SportGraphite - GrafiteGSI - Gran Super InjectionHi-Tech - Alta TecnologiaJoy - AlegriaLife - VidaLite - Light, mais simplesLS - Luxury StandardLT - Luxury TouringLTZ - Luxury Touring ZMaxx - MáximoMillenium - Milênio (por causa do ano 2000)MPFI - Multpoint Fuel InjectionPremium - PremiumSE - Super ExecutivoSertões, Tornado, Barretos, Colina, Rodeio - Auto explicativasSFI - Sequential Fuel InjectionSIDI - Spark Ignition Direct InjectionSL - Super LuxeSL/E - Super Luxe ExecutiveSpirit - EspíritoSport6 - Sem significado, denota versão hatch do CruzeSR - Super RacerSS - Super SportSTD - StandardSunny - EnsolaradoSuper - SuperTurim - Cidade italiana, versão comemorativa da Copa da Itália em 1990VHC - Very High CompressionVHCE - Very High Compression (E significa ecológico, econômico e energético)Wave - OndaWind — VentoZ28 - Sem significado, é o código de um pacote que virou versãoZL1 - Sem significado, é o código de um pacote que virou versão
Atacama - Alusão ao deserto chilenoAttraction - AtraçãoExclusive - ExclusivoGLX - Gran Luxe ExtraIntensive - IntensoLa Luna - LuaLive - Ao vivoOcimar Versolato - Nome de um estilista da modaOrigine - OriginalPure Tech - Pura TecnologiaSalomon - Versão de uma marca de vestuário esportivo da FrançaSeduction - SeduçãoShine - BrilhoSolaris - Solar, pertencendo ao solSport Chic - Esporte ChiqueStyle - EstiloTendance - TendênciaVTI - Variable Valve Lift Timing InjectionVTR - Vitesse Tres RapideVTS - Vitesse Tres SportifXTR - Extremo
HEMI - Alusão às câmaras de combustão hemisféricasLaramie - Nome de uma cidade nos EUAR/T - Road and TrackSE - Standard EditionSLT - Sem significadoSRT - Street and Racing TechnologySXT - Standard Extra
GT — Gran TouringGTA — Gran Touring Automatic
500 Anos - 500 anos do descobrimento do BrasilAbarth - Divisão esportiva da FiatAbsolute - AbsolutoAdventure - AventuraAttractive - AtraenteBertone - Empresa italiana fabricante de carroceriasBlackmotion - Sem significadoCabrio - ConversívelCargo - Versão de cargaCelebration - CelebraçãoCitymatic - Modelos com embreagem automáticaCL - Comfort LuxeCombinato - CombinadoConnect - Versão com conexão Bluetooth no sistema de somCS – Comfort SuperCSL – Comfort Super LuxeCult - CultoDrive - DirigirEconomy - EconomiaED - Economic DriveEDX - Economic Drive ExtraEL - EleganceElectronic - Ignição EletrônicaELX — Elegance ExtraEmotion - EmoçãoEssence - EssênciaEX — ExtraFire - Fully Integrated Robotized EngineFreedom - LiberdadeGL - Gran LuxeGLS - Gran Luxe SuperGucci - Grife italianaHard Working - Trabalho pesadoHGT — High Gran TourismHLX — High Level ExtraIE - Injeção EletrônicaLike - CurtirLocker - Modelos com bloqueio do diferencialLounge - Sala de estarLusso - LuxoLX - Luxe ExtraMaxicargo - Versão maior de cargaMinibus - Versão de passageiros, mini ônibusMPI - Multi Point InjectionMultijet - Família de motores com injeção direta e multiválvulas, evolução da família UnijetOuro - Versão topo de linhaPrecision - PrecisãoR - RacingSchumacher - Versão especial do piloto de F1SLX - Super LuxoSP - Série especial dos 450 anos de São PauloSporting - EsportivoStile - EstiloStile — EstiloSX — Standard ExtraTetrafuel - Versão com GNV de fábricaT-JET - Versão TurboTrekking - Caminhada em trechos de montanhaTrofeo - TroféuVetrato - EnvidraçadoVolcano - VulcãoWay - CaminhoWeekend - Final de semanaWorking - TrabalhoWorking — TrabalhoYoung - Jovem
4WD - Versão com tração 4x4Action - AçãoBlack - PretoClass - ClasseCLX - Comfort Luxe ExtraEcoboost - Motor turbo com injeção diretaFirst - PrimeiroFreestyle - Estilo livre, apelo de aventura e liberdade, como o estilo freestyle de skateGhia — Assinado pelo estúdio de design italiano GhiaGL — Gran LuxeGLX — Gran Luxe ExtraGT - Gran TurismoGuarujá - Versão alusiva à cidade paulistaHobby - Versão básicaHybrid - HíbridoImage - ImagemL — LuxeLaser - LaserLDO - Luxury Decor OptionLimited - Versão limitadaOne - UmOuro - Versão mais luxuosaPersonnalité - PersonalidadePowershift - Câmbio de dupla embreagemPrata - Versão mais simplesPulse - PulsoRacer - PilotoRocam - Versão mais simples do motor Zetec, com 8 válvulasRS - Rallye SportS - Sem significadoSE - Sem significadoSEL - Sem significadoSI - Sport InjectionSigma - Motor também chamado de Zetec ou DuratecSplash - Versão da Ranger com caçamba diferenciadaST - Sports TechnologyStorm - TempestadeStreet - RuaSupercharger - Compressor mecânicoTecno - TecnoTitanium - Titânio, material usado em foguetes espaciaisTrail - TrilhaTrend - TendênciaXL - Extra LuxeXLS - Extra Luxe SpecialXLT - Extra Luxe TotalXR - Experimental ResearchXR3 - Experimental Research 3
CX - Modelo básicoDX - De LuxeEX — ExecutiveEXL - Executive Extra LuxeEXR - Sem significadoEXS - Sem significadoLX — LuxeLXR - Sem significadoLXS - Sem significadoSI - Sport InjectedSport - EsporteTouring - Versão topo de linhaTwist - Girar, rodarVTI - Variable Timing Injection
5 Anos - Comemorativa de 5 anos de produção do HB20 no BrasilAttitude - AtitudeBase - BásicaComfort - ConfortoFor You - Para vocêImpress - ImpressionarOcean - OceanoPrestige - PrestígioPulse - PulsoR Spec - Especificação de corrida (Racing)Spicy - ApimentadoTop - Topo de linha
75 Anos - Linha celebrando 75 anos da marcaCountry - Interior do paísLimited - Edição limitadaLongitude - LongitudeNight Eagle - Águia noturnaRubicon - Versão mais equipadaSport - EsporteTrailhawk - Falcão de trilha
DLX - DeluxeEX - ExtraGLS - Gran Luxe SpecialKoup - CupêLX - LuxurySX2 - Special Extra 2SX3 - Special Extra 3
Black & White - Preto e brancoDynamic - DinâmicoHSE - High Specification EditionLE - Luxury EditionLondon Edition - Edição LondresPrestige - PrestígioPure - PuroRaw - PuroS - StandardSD4 - Turbo diesel 4 cilindrosSE - Standard EditionSicilian Yellow - Amarelo siciliano
Avantgarde - Algo inovadorBlueefficiency - Versões com consumo reduzido de combustívelBluetec - Nome de versões com tecnologia de redução de emissõesClassic - ClássicoCompressor - CompressorElegance - ElegânciaEnduro - EnduroExclusive - ExclusivoFirst Edition - Edição inicialStreet - RuaStyle - EstiloTouring - Versão peruaUrban - UrbanoVision - Visão
Evolution - EvoluçãoGL — Gran LuxeGLS — Gran Luxe SportGLX - Gran Luxe ExtraGT - Gran TurismoGT4 - Gran Turismo 4HL - High LuxeHLE - High Luxe ExtraHLS - High Luxe SpecialHL-T - High Luxe TechHPE - High Performance EquipmentKTM Series - Versão em parceria com a fabricante de motosL — LuxeLong Range - Longo alcance (versão com tanque maior)MT - ManualOneill - Versão da marca de surfwearOutdoor - Atividades ao ar livrePHEV - Plug-in Hybrid Electric VehicleRalliart - Divisão de competição da marcaTop - Versão topo
3 Américas - Alusão a uma expedição feita em 2007 pelas AméricasAttack - AtaqueGXE - Sem significadoLE - Versão baseNight & Day - Noite e diaPlatinum - PlatinaS - SportSE - Sport EditionSEL - Sport Edition LuxeSL - Sport LuxurySR - Versão com visual mais esportivoStrike - Golpe, batidaSV - Sport ValueUnique - ÚnicoXE - Extra EditionX-Gear - Versão com visual aventureiro
Active - AtivoAllure - Atrair com algo desejávelBlue Lion - Leão azulBusiness - NegóciosCC - Versão conversívelCrossway - Versão com visual mais aventureiroEscapade - EscapadaFeline - FelinoGriffe - Versão superior à Allure, grifeHoliday - FeriadoMillesim - Remete à expressão francesa “millésime”, que representa safras excepcionais de vinhosMoonlight - LuarPassion - PaixãoPresence - PresençaQuiksilver - Parceria com marca francesa de surfwearRallye - RaliRoland Garros - Remete ao torneio de tênis realizado na FrançaSelection - SeleçãoSensation - SensaçãoSoleil - SolSW - Versão perua, Station WagonTechno - TecnoX-Line - Linha experimentalXR - Experimental ResearchXS - Extreme Sport
Cabriolet - ConversívelCarrera - Comemora o sucesso da empresa na corrida Carrera PanamericanaGT - Grand TourGT2 - Versão sem acabamentos internos, de corridaGT3 - Versão mais potente, focada em corridas, mas inferior à GT2GT4 - Versão do CaymanGTS - Grand Turismo SportPDK - Porsche Doppelkupplung, câmbio de dupla embreagemRS - Rennsport, versão mais leve de corridaTarga - Conversível com teto rígido removívelTranssyberia - Alusão ao rally que vai de Moscou até a Mongólia, que a Porsche venceu
Air - ArAlize - Vento intertropicalAuthentique - AntênticoAvantage - VantagemCampus - CampusDakar - Versão em alusão ao Rally Paris DakarDynamique - DinâmicoEgeus - Nome mitológico gregoExpression - ExpressãoExtreme - ExtremoGet Up - Levantar, levante-seGT - Gran TurismoGT Line - Gran Turismo LineIntense - IntensoJovem Pan - Versão voltada ao público jovemO Boticário - Parceria com a marca de perfumaria, para atrair as mulheresPrivilege - PrivilégioRip Curl - Versão em parceria com a marca australiana de surfwearRL — Ranking LowRN — Ranking NormalRT — Ranking TopRXE — Ranking ExtraSL Connection - Versão com sistema de som Sony com BluetoothSL Exclusive - Versão especial bem equipada do LoganStepway - Versão aventureiraTech Road - Série limitada com sistema multimídiaTech Run - Versão do Sandero com central multimídia Media NavTweed - Versão especial do Sandero Stepway que usa padronagem xadrez no acabamento internoUp - Versão limitada do Logan, com mais equipamentosVibe - VibraçãoYahoo - Versão em parceria com o portal de internetZen - Escola de pensamento do budismo
GL - Gran LuxeGT - Gran TurismoLimited - Edição limitadaS-Edition - Versão com tempero esportivoSTi - Subaru Technica InternationalWRX - World Rally Experimental
4All - Para todos4Fun - Para diversão4Sport - Para esporte4Style - Para estilo4Sun - Para o sol4Work - Para trabalho4You - Para vocêCanvas Top - Capota de lonaGL - Gran LuxeGLS - Gran Luxe SpecialGLX - Gran Luxe ExtraGold - OuroGTI - Grand Tourer InjectionJLX - Edição de luxo da versão JXLimited Edition - Edição limitadaMetal Top - Capota de metalMormaii - Edição feita em parceria com a grife de vestuário esportivoPremium - PremiumSpecial Edition - Edição especialSport - EsporteSport Pack - Pacote esporteTop Line - Versão topo
Altis - Vem da palavra latina Altitudinous, que significa superioridade em tudoDX - DeluxeDynamic - DinâmicoGLi - Gran Luxe InjectionLE - Luxury EditionPlatinum - PlatinaReady - ProntoS - SportSE - Special EditionSE-G - Sem significado (SE significa Special Edition)SR - Sport RallySR5 - Sport Rally 5SRV - Sport Rally 5SRX - Sport Rally ExtraSTD - StandardX - ExtraXEi - Extra ExecutiveXLE - Extra Luxury EditionXLS - Extra Luxe StandardXRS - Extreme Rally SportXS - Extra Standard
Atlanta - Alusão às Olimpíadas de Atlanta em 1996BlackFox - Raposa NegraBluemotion - Modelos com ênfase em economia de combustívelBX - Código interno da VW para o Gol quando foi lançado em 1980C - ComfortCD - Comfort DiamondCG - Comfort GolfCity - CidadeCL - Comfort LuxeCLi - Comfort Luxe InjectionComfortline - Linha ConfortoCopa - Versão da Copa do MundoCross - Versão aventureiraCrossover - Versão da Parati com suspensão elevadaDark Label - Rótulo Negro, versão diferenciada da AmarokEcomotion - Versão mais econômica do Gol 2010Evidence - EvidênciaExclusiv - ExclusivoExtreme - ExtremoFlash - Versão mais esportiva do GolfFun - DiversãoFun - DiversãoGeneration - GeraçãoGL - Gran LuxoGLi - Gran Luxe InjectionGLS - Gran Luxo SuperGLSi - Gran Luxe Special InjectionGLX - Gran Luxe ExtraGT - Gran TurismoGTD - Gran Turismo DieselGTE - Gran Turismo ElectricGTI - Gran Turismo InjectionGTS - Gran Turismo SportHigh - Versão superiorHighline - Linha Alta ou SuperiorHighway - RodoviaL - LuxeLS - Luxe SpecialMI - Multpoint InjectionMove - MoverMPI - Multipoint InjectionMSI - Multipoint Sequential InjectionPepper - PimentaPlus - MaisPointer - Cão de caçaPower - Potência ou poderPrime - Principal ou mais importanteRallye - RaliR-Line - Linha esportivaRobust - RobustoRock In Rio - Versão do festival de músicaRolling Stones - Homenagem à banda famosaRoute - RotaRun - CorridaS - Standard (Amarok) ou Super (Gol)SE - Special EditionSeleção - Alusão à seleção brasileira de futebolSérie Exclusiva - Série de despedida do Fusca no México em 2003Série Ouro - Série de despedida do Fusca no Brasil em 1996SilverFox - Raposa PrataSpecial - EspecialSpeed - VelocidadeSport - EsporteSportline - Linha esporteStar - EstrelaStartline - Linha de entradaSummer - VersãoSunrise - Nascer do solSunset - Por do solSuper Surf - Super SurfTake - TomarTec - Tecnologia de Economia de CombustívelTech - TecnologiaTitan - Um dos gigantes da mitologia que quiseram escalar o céu para destronar JúpiterTotalFlex - Tecnologia bicombustívelTour - ViagemTrack - PistaTrack & Field - Pista e CampoTrend - TendênciaTrendline - Linha TendênciaTrip - ViagemTrooper - SoldadoTSI - Turbo Stratified EngineTSi - Versão de visual esportivo e motor 2.0 do Gol nos anos 90Ultimate - FinalVariant - Versão peruaVillage - VilaVintage - Antigo, clássicoVIP - Very Important PersonVR6 - Versão com motor de seis cilindrosWolfsburg - Homenagem à cidade que abriga a sede da VW
OHV — Over Head Valve (Válvulas no cabeçote): Nesse sistema as válvulas tem o eixo de comando montado diretamente no bloco do motor. É o menos eficiente, pois sua concepção não permite altas rotações e necessita de regulagens constantes. Foi aposentado nos motores à gasolina, mas ainda é utilizado nos motores diesel.
SOHC — Single Over Head Camshaft (árvore única de comando de válvulas): aqui as válvulas são montadas no cabeçote, direcionando a aspiração de ar para um lado e o escape de gases para outro. É mais silencioso que seu antecessor e dispensa regulagens freqüentes. É o sistema encontrado em carros como o Corsa, o Gol e o Palio, com motores de oito válvulas.
DOHC — Double Over Head Camshaft (Eixo duplo de comando de válvulas): seu funcionamento é parecido com o SOHC. A diferença são os dois eixos de comando independentes para admissão e escape, proporcionando o máximo de rendimento da queima e permitindo rotações mais altas. Isso se traduz em melhor desempenho. É utilizado em veículos com motor mais potente, ou com mais de duas válvulas por cilindro, como o Audi A8 e o Gol Turbo 1.0 16V.
Leia avaliações, notícias sobre carros e compare modelos em NoticiasAutomotivas.com.br.
Aproveite para compartilhar clicando no botão acima!
Visite nosso site e veja todos os outros artigos disponíveis!