Eles têm preços sugeridos parecidos, mas o conteúdo bem diferente.

Estamos falando dos dois populares japoneses (até o momento). Nissan March 1.6 SV e Toyota Etios 1.3 X com ar condicionado, que na linha 2013 custam respectivamente R$ 36.090 e R$ 36.190.

Um é importado do México e o outro feito em Sorocaba, interior de São Paulo. Os dois japoneses também disputam espaço na Índia.

O Nissan March chega com visual e acabamento muito próximos dos modelos nacionais mais recentes, também apostando no baixo custo e em oferta de opcionais, distribuídos nas versões.

O Toyota Etios vai no mesmo caminho, oferecendo itens de acordo com a versão, mas oferecendo ar condicionado como opcional na versão X, elevando o valor.

De modo geral, o Nissan March oferece acabamento melhor, mas a sensação de maior espaço fica com o Toyota Etios.

O Nissan tem 265 litros de porta-malas, contra 270 do Toyota. Ambos possuem bases semelhantes, com 2,45 m no March e 2,46 no Etios.

O March tem 3,78m de comprimento, 1,66 de largura e 1,52 de altura. O tanque tem 41 litros.

O Etios tem 3,77 de comprimento, 1,69 de largura e 1,51 de altura. O tanque tem 45 litros. Em termos de equipamentos, os principais itens oferecidos a mais pelo Nissan March 1.6 SV em relação ao Etios 1.3 X são:

Banco do motorista com ajuste de altura, computador de bordo, alarme com controle na chave, fechamento elétrico do porta-malas, trio elétrico, chave com abertura eletrônica das portas e porta-malas, rodas de liga leve aro 15 e rádio CD/MP3 com quatro alto-falantes.

Já o Etios conta com abertura interna do bocal do tanque e freios ABS com EBD.

Por não ter o pacote mais completo, a versão 1.3 X de R$ 36.190 fica devendo muito em equipamentos, que para se aproximar do March 1.6 SV custaria R$ 38.790.

Um valor praticamente igual ao da versão SR Premium do Nissan, a mais completa.

O Etios tem motor 1.3 16V de 84/90 cv e 11,9/12,8 kgfm, respectivamente com gasolina e etanol.

Já o March conta com um 1.6 16V de 111 cv e 15,1 kgfm para ambos os combustíveis.

A transmissão é manual de cinco marchas e não existe opção automática nos dois modelos no Brasil.

Neste breve comparativo, o Nissan March 1.6 SV oferece maior conteúdo e desempenho pelo mesmo preço do Toyota Etios 1.3 X, que surge como novidade e aposta mais na confiabilidade da marca, já bastante reconhecida no mercado nacional.

Além disso, conta o fato de ser produzido aqui, o que teoricamente reduz a desvalorização e maior disponibilidade de peças no mercado.

Enfim, o vencedor desse embate será definido pelo consumidor.

[Fotos: Imagens ilustrativas]