Ao falar sobre o desempenho de um carro, usamos termos diferentes como cv, hp, bhp e kW.
Cada um vem de lugares diferentes e tem seu jeito de calcular, e neste texto vou te mostrar o que cada um significa.
Entender esses termos ajuda na hora de escolher um carro. Também nos faz ver como o poder do carro é mostrado pelo mundo.
História e origem dos termos de medida de potência do motor
A revolução industrial trouxe muitas coisas novas. Uma delas foi o legado de James Watt na engenharia mecânica. Ele melhorou a máquina a vapor e esse avanço criou um jeito de medir potência que usamos até hoje, o horse power (hp).
Watt criou o horse power. Ele queria medir o trabalho de um motor. Seu método comparou isso ao trabalho de um cavalo levantando 550 libras (cerca de 250 quilos) a 30 centímetros de altura, por um segundo.
Isso mudou a forma como vemos os motores hoje.
Variações internacionais de medidas de potência: PS, CV e bhp
Os carros são feitos em muitos lugares do mundo. Isso fez surgir várias medidas de potência.
A Alemanha usa PS, países latinos usam CV e os EUA usavam bhp. Hoje, muitos adotam o hp como padrão.
É importante entender essas diferentes medidas, assim, podemos comparar carros de vários lugares de maneira justa. Abaixo temos uma tabela comparativa dessas unidades.
| Unidade | Equivalência em kW | País de Origem |
|---|---|---|
| 1 hp | 0.7457 | Internacional |
| 1 PS | 0.7355 | Alemanha |
| 1 CV | 0.7355 | França/Itália |
| 1 bhp | 0.7457 | Estados Unidos (Histórico) |
Compreendendo as diferenças entre cv, hp, PS, kW e bhp
Muita gente que ama carros tem dúvidas sobre as unidades de potência deles.
Vamos ver o que significa horse power (hp), brake horse power (bhp) e as europeias cv e PS.
O que significa Horse Power (hp)?
Horse Power (hp) é uma forma de saber o que um motor pode fazer. No Brasil e no mundo, hp é usado para falar de como um carro anda. É bom saber que 1 hp é quase igual a 1,0138 CV (ou PS).
A medida de potência Brake Horse Power (bhp) e sua utilização
O brake horse power (bhp) era mais usado antigamente, mas ainda é bom conhecer.
Ele media o poder do motor sem contar alguns acessórios. Eram retirados alternador, filtro de ar, bomba da direção hidráulica, motor de partida, etc. Além de poder ser usado um coletor de escape dimensionado, que aumenta a potência.
Nos EUA, o bhp era importante para vender carros até o começo dos anos 1970. Mas agora, o hp é mais usado.
CV (cheval vapeur) e PS (Pferdestärke): as convenções europeias
CV e PS são medidas de potência dos motores usadas na Europa. Como era complicado falar o nome do PS, em alemão (Pferdestarke), foi criado o CV, que é cavalo-vapor, ou em francês, cheval vapeur.
CV vem do francês, e PS do alemão, e são parecidas com o hp. Aqui no Brasil, usamos o mesmo tipo de medida que os franceses, CV.
E o kW?
kW significa quilowatt, e, junto com W (watt), é a unidade padrão do sistema internacional de medidas, o chamado SI, definido pela Organização Internacional para Normatização (ISO).
No caso, as normas que regulam essa unidade padrão são as ISO 31 e ISO 1000.
Temos uma distinção entre kWh, que é usado lá nas nossas contas de eletricidade, para medir energia, e kW, usado para medir potência.
A energia é medida em joules, ou watts por segundo, e potência é medida em watts ou joules por segundo.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre CV, hp, bhp e kW?
CV, hp, bhp e kW são formas de medir a força dos carros. CV é comum na Europa, enquanto hp é usado em países de língua inglesa. Bhp era usado nos EUA, mas não é mais. O kW é a medida oficial pelo mundo todo.
Como o legado de James Watt influencia as medidas de potência dos motores atualmente?
James Watt criou o termo ‘horse power’ enquanto estudava máquinas a vapor. Sua ideia de hp ajudou a criar outras unidades, como bhp e PS. Graças a ele, podemos converter medidas de potência para o sistema internacional (kW).
O que são as variações internacionais de medidas de potência como PS, CV e bhp?
PS, CV e bhp são formas diferentes de medir a força dos carros, baseadas na ideia de hp, de James Watt. PS e CV são usados na Alemanha e na França. Mas o bhp, que ignorava partes do motor, não é mais usado.
O que é Brake Horse Power (bhp) e por que não é mais utilizado?
Brake Horse Power, ou bhp, media a força dos carros nos EUA. Antes, removiam peças do motor para medir essa força. Mas agora, usa-se hp ou kW, que conta tudo que o motor precisa para funcionar bem.
O que são as convenções europeias CV (cheval vapeur) e PS (Pferdestärke), e como se comparam com outras unidades de potência?
CV e PS são formas europeias de medir a força dos carros, usando o sistema métrico. CV é o termo francês e PS é o alemão para ‘horse power’. Ambos são um pouco menores que o hp. Por exemplo, 1 hp equivale a 1,0138 CV ou PS.
Quer receber todas as nossas notícias em tempo real?Acesse nossos exclusivos: Canal do Whatsapp e Canal do Telegram!
