Top 15: carros com os piores nomes (é cada nome…)

ford pinto

O exercício de criar um nome para um novo carro pode ter como resultado palavras muito interessantes, mesmo que não tenham nenhum significado, como Megane por exemplo. Na maioria das vezes tudo dá certo, mas sempre existem aqueles carros que tem nomes mal vistos, seja em seu mercado local ou em outros.


Pensando nisso, selecionamos os 15 carros com os piores nomes. Incluímos carros ainda à venda no mercado e também aqueles que já abandonaram as concessionárias.

Primeiro, vamos falar um pouco de modelos que são/eram vendidos em nosso mercado ou que tem nomes que são visivelmente infelizes para qualquer brasileiro. Depois abordarmos os carros que tem nomes ridículos em outras línguas. Confira!

Veja também: Coisas que deixam o carro ridículo

Top 15: carros com os piores nomes

1) Ford Pinto – Nome do filho da galinha, mas que todo mundo relaciona com outra coisa. Este é o nome do sedã compacto da Ford que foi comercializado nos Estados Unidos entre os anos de 1971 e 1980.

O modelo, inclusive, serviu de base para a segunda geração do Ford Mustang, que usou a mesma plataforma do carro de nome bizarro.

2) Citroen Picasso – você certamente já interpretou o nome da minivan da Citroën de uma forma diferente. A intenção da marca francesa ao lançar o Xsara Picasso e também a linha C4 Picasso foi homenagear o famoso pintor espanhol.

Porém, o sobrenome “Picasso” acaba lembrando também algo de tamanho avantajado. Então, se você não curte piadinhas, é melhor ficar longe desses carros.

Confira as mais de 150 listas Top 10 que temos no nosso site!

citroen xsara picasso nova flagra interpress

3) Chana – Sim, isso é o nome de uma marca de carros. Mas todo mundo prontamente interpreta como algo para lá de obsceno. A Chana chegou ao mercado brasileiro em 2006 com uma linha de veículos utilitários. Porém, anos depois ela trocou seu nome por “Changan” para a situação ficar menos feia.

4) Besta – Quem aí nunca se referiu ao amigo como ele sendo uma “besta”? Pois é, essa palavra pode dar significado a muita coisa, inclusive à van da Kia Motors que foi comercializada no Brasil entre os anos de 1993 e 2005. Até hoje é possível ver uma Besta de bobeira por aí…

kia besta

5) Ford Escort – Quem aí não se lembra do Escort? Ele foi oferecido no mercado nacional de 1983 a 2004. Porém, o famoso popular da Ford tem nome que pode significar acompanhante sexual para adultos…

escort xr3 88

6) Mazda LaPuta – Kei car vendido entre 1999 e 2006 no Japão. Ainda bem que não foi vendido em países com língua espanhola, pois ele certamente não seria muito bem aceito.

Mazda Laputa

Agora sim falemos de modelos com nomes embaraçosos em outros mercados:

7) Daihatsu Naked – Outro kei car japonês, vendido entre 2000 e 2004, mas seu nome em inglês significa “pelado”. Ou seja, no Brasil ele não teria muito problema, mas nos Estados Unidos e em outros países que falam a língua inglesa ele provavelmente iria se envolver numa enrascada.

Daihatsu Naked

8) Mitsubishi Pajero – O SUV de porte médio da Mitsubishi é bem aceito no mercado brasileiro. Todavia, em países que falam espanhol, o Mitsubishi Pajero precisou ter seu nome alterado para Mitsubishi Montero, visto que Pajero por lá é uma “pessoa que se masturba”.

mitsubishi apresenta pajero full 2010 com novo motor 3 2 diesel no brasil

9) Nissan Moco – Modelo vendido apenas no Japão, e que tem nome que significa “caca de nariz” em espanhol. Engraçado, não?

NISSAN MOCO

10) Buick LaCrosse – Em francês, LaCrosse pode se referir ao ato de masturbar alguém. O carro em si, porém, é bastante interessante e agrada quem busca um sedã de porte médio/grande.

buick lacrosse em 2010 seda vai ganhar um motor de quatro cilindros 1

11) Chevrolet Nova – O modelo americano não teve vendas muito boas na América Central e do Sul, pois em espanhol seu nome pode soar como “não vai”.

chevrolet nova ss 1970

12) Honda Fitta – O Honda Fit deveria se chamar Fitta originalmente, mas esse nome significa “vulva” em vários países nórdicos. Então foi mudado para Fit e Jazz.

honda fit 1.5 s 1

13) Daihatsu Charade – “Meu carro é tão ruim que é uma charada, nem chega aos pés de um carro de verdade”.

daihatsu charade 2004

14) Dodge Swinger – Um nome dado aos Dodge Dart de duas portas, que não era somente encontrado em revistas adultas, mas também nas concessionárias.

dodge dart swinger 1972

15) AMC Gremlin – O compacto da década de 70 tem o nome da criatura mitológica que só engana e dá problema. E é tão feio quanto.

amc gremlin

Autor: Eber do Carmo

Formado em marketing, tem mais de 17 anos de experiência escrevendo sobre o mercado automotivo no Notícias Automotivas, desde que fundou o site em 2005. Anteriormente trabalhou em empresas automotivas, nos segmentos de personalização e áudio. Também teve por três anos uma empresa de criação de sites e catálogos eletrônicos.